2008/06/30

井川慶 中継ぎで8勝目・・・

ヤンキース傘下3Aスクラントンの井川慶投手は30日、バファロー戦の7回から2番手で登板し、3回 3安打 3失点 2奪三振 2四球 0本塁打 44球の内容で8勝目(4敗)

3失点・・・7回同点で登板して四球などで満塁・・・連打・・・炎上?
チームが9回にサヨナラ・・・

Buffalo Top 7th
Pitcher Change: Kei Igawa replaces Daniel McCutchen.
Brad Snyder walks.
Chris De La Cruz out on a sacrifice bunt, pitcher Kei Igawa to second baseman Nick Green. Brad Snyder to 2nd.
Asdrubal Cabrera singles on a bunt ground ball to pitcher Kei Igawa. Brad Snyder to 3rd.
Andy Gonzalez walks. Asdrubal Cabrera to 2nd.
Michael Aubrey singles on a line drive to left fielder Shelley Duncan. Brad Snyder scores. Asdrubal Cabrera to 3rd. Andy Gonzalez to 2nd.
Todd Linden singles on a line drive to center fielder Jason Lane. Asdrubal Cabrera scores. Andy Gonzalez to 3rd. Michael Aubrey to 2nd.
Coaching visit to mound.
Jordan Brown grounds into a force out, first baseman Juan Miranda to shortstop Cody Ransom. Andy Gonzalez scores. Michael Aubrey to 3rd. Todd Linden out at 2nd. Jordan Brown to 1st.
Chris Gimenez strikes out swinging.

Buffalo Top 8th
Jason Cooper pops out to second baseman Nick Green.
Brad Snyder strikes out swinging.
Chris De La Cruz grounds out, shortstop Cody Ransom to first baseman Juan Miranda.

Buffalo Top 9th
Asdrubal Cabrera flies out to center fielder Jason Lane.
Andy Gonzalez flies out to right fielder Gregory Porter.
Michael Aubrey flies out to left fielder Shelley Duncan.

2008/06/27

松坂大輔、復活の9勝目!

レッドソックスの松坂が27日、敵地ミニッツメイド・パークでインターリーグ、アストロズとの3連戦初戦に先発登板し、5回無失点の好投で9連目を挙げた。

レッドソックスが3回にドリューの第15号3ラン本塁打で3点を先制。そして7回にはペドロイアのタイムリーヒットで1点を追加した。 レッドソックスの岡島秀樹は8回から4番手として登板したが、2死を取った後、アストロズのアベルクロムビーに第1号ソロ本塁打を浴びて1失点。なおもテハダに二塁打を浴びたところで岡島はマウンドを降りた。 9回にもダメ押しの2点を加えたレッドソックスは、岡島の後を継いだ守護神パペルボンがアストロズ打線を0点に抑える完ぺきなリリーフ。レッドソックスが6-1で快勝し、3連勝を飾った。

松坂は初回にキレのあるスライダーで3者連続空振り三振を奪う最高の立ち上がりを見せた。4回まではいいペースで投げていた。5回にヒットと二つの四球で満塁のピンチを招き、イニング最多の31球を投じたが、何とか無失点でしのいだ。松坂は5回87球で勝利投手の権利を持ったまま降板。投球内容は5回無失点、被安打2、奪三振4、与四球3。今季の防御率は3.21

井川慶 メジャー昇格

井川は9点リードの9回に4番手として登板。先頭打者をファーストフライに打ち取るも、直後に2連打を浴びて1死一、二塁とピンチを招く。しかし、落ち着いたピッチングで後続をサードゴロ併殺打に切って取り、1回を無失点に抑えた。

ヤンキースが4回に2点を先制すると、その後も小刻みに追加点を奪いリードを広げた。終わってみれば、1本塁打を含む11安打9得点とヤンキース打線が奮起。また、ヤンキースと契約したばかりで2年ぶりにピンストライプのユニホームを身に着けた先発の右腕ポンソンが、6回を5安打無失点の好投で今季5勝目(1敗)。ヤンキースはダブルヘッダー第1試合の雪辱を果たした。

ヤンキースの井川慶投手が大リーグに昇格することが27日、決まった。今季2度目の昇格となる。 2年目の今季は開幕を傘下のマイナー、3Aスクラントンで迎えた。5月になって昇格。5月9日のタイガース戦に先発したが、4回途中まで11安打6失点と打ち込まれ、3Aに降格していた。 3Aでの成績は15試合に先発して7勝4敗、防御率3・47。

2008/06/24

井川慶 6 2/3回を7安打0失点で7勝目・・・

ヤンキース傘下3Aスクラントンの井川慶投手は23日、コロンブス戦に先発し、 6 2/3回を7安打0失点 5奪三振 2四球 0本塁打 105球の内容で7勝目(4敗)。

22日先発しなかったから・・・
けど今日先発・・・
結果は良かったけど・・・


Columbus Top 1st
Tommy Murphy flies out to center fielder Brett Gardner.
Ryan Langerhans singles on a line drive to center fielder Brett Gardner.
Alex Escobar walks. Ryan Langerhans to 2nd.
Yurendell de Caster grounds out, shortstop Cody Ransom to first baseman Juan Miranda. Ryan Langerhans to 3rd. Alex Escobar to 2nd.
Larry Broadway flies out to left fielder Jason Lane.

Columbus Top 2nd
Defensive Substitution: Chris Basak replaces shortstop Cody Ransom, batting 2nd, playing second base.
Defensive switch from second base to shortstop for Nick Green.
Jorge Padilla singles on a ground ball to left fielder Jason Lane.
Ed Rogers singles on a bunt ground ball to second baseman Chris Basak. Jorge Padilla to 2nd.
Ray Olmedo ground bunts into a force out, pitcher Kei Igawa to third baseman Eric Duncan. Jorge Padilla out at 3rd. Ed Rogers to 2nd. Ray Olmedo to 1st.
Javi Herrera singles on a line drive to center fielder Brett Gardner. Ed Rogers to 3rd. Ray Olmedo to 2nd.
Tommy Murphy strikes out on foul tip.
Ryan Langerhans grounds out, shortstop Nick Green to first baseman Juan Miranda.

Columbus Top 3rd
Alex Escobar flies out to right fielder Matt Carson.
Yurendell de Caster called out on strikes.
Larry Broadway flies out to center fielder Brett Gardner.

Columbus Top 4th
Jorge Padilla grounds out, shortstop Nick Green to first baseman Juan Miranda.
Ed Rogers pops out to second baseman Chris Basak.
Ray Olmedo singles on a ground ball to right fielder Matt Carson.
With Javi Herrera batting, Ray Olmedo caught stealing 2nd base, catcher JD Closser to second baseman Chris Basak.

Columbus Top 5th
Javi Herrera flies out to left fielder Jason Lane.
Tommy Murphy doubles (14) on a ground ball to left fielder Jason Lane.
Ryan Langerhans singles on a ground ball to center fielder Brett Gardner. Tommy Murphy out at home, catcher JD Closser to center fielder Brett Gardner. Ryan Langerhans to 2nd on the throw.
Alex Escobar grounds out, second baseman Chris Basak to first baseman Juan Miranda.

Columbus Top 6th
Yurendell de Caster strikes out swinging.
Larry Broadway strikes out swinging.
Jorge Padilla flies out to right fielder Matt Carson.

Columbus Top 7th
Ed Rogers strikes out swinging.
Ray Olmedo grounds out, third baseman Eric Duncan to first baseman Juan Miranda.
Javi Herrera walks.
Pitcher Change: David Robertson replaces Kei Igawa.

2008/06/21

松坂大輔 7失点炎上 今季初黒星

レッドソックスの松坂大輔が21日、本拠地フェンウェイ・パークでのカージナルス戦で先発登板。前回の登板で右肩に違和感を感じて降板して以来、25日ぶりの登板となったが、序盤から不安定な投球で打ち込まれ、今季初黒星を喫した。レッドソックスは3-9でカージナルスに敗れた。

レッドソックスが序盤に松坂の乱調で8点を失った。2回にコラのタイムリーで2点を返すと、6回にはドリューのソロ本塁打で反撃したが、7回にカージナルスのアンキールに駄目押しソロ本塁打を浴びた。レッドソックスはカージナルスに2連敗を喫し、6月初の連敗となった。

松坂は初回、先頭打者に四球を与えると2番マイルズに先制2ランを浴びた。その後もヒットを許すと、2死二、三塁からラルーに2点タイムリーを打たれ、4失点の立ち上がり。2回には先頭打者に四球を与え、ヒット、四球で無死満塁としたところで降板した。継投したスミスがグラースに満塁弾を浴びたため、松坂に3失点が加わった。松坂は1回0/3、被安打6、与四球3、奪三振1、失点7の内容だった。これで今季の成績は8勝1敗、防御率3.46

2008/06/17

井川慶 7回を9安打3失点・・・

ヤンキース傘下3Aスクラントンの井川慶投手は17日、ノーフォーク戦に先発し、 7回を9安打3失点 3奪三振 1四球 1本塁打 90球の内容で同点で降板して勝敗付かず。

1点目 ソロ本塁打
2,3点目 タイムリー
bunt ground ball?バント?ゴロ?7回に2度も出てくる英語・・・


Norfolk Bottom 1st
Eider Torres doubles (10) on a line drive to right fielder Shelley Duncan.
Chris Roberson grounds out, shortstop Cody Ransom to first baseman Juan Miranda.
Scott Moore singles on a line drive to center fielder Brett Gardner. Eider Torres to 3rd.
Luis Terrero strikes out swinging.
Omir Santos grounds into a force out, shortstop Cody Ransom to second baseman Luis Nunez. Scott Moore out at 2nd.

Norfolk Bottom 2nd
Chris Heintz flies out to center fielder Brett Gardner.
Brandon Fahey singles on a ground ball to left fielder Jason Lane.
Luis Hernandez grounds into a force out, shortstop Cody Ransom to second baseman Luis Nunez. Brandon Fahey out at 2nd. Luis Hernandez to 1st.
Mike McCoy flies out to center fielder Brett Gardner.

Norfolk Bottom 3rd
Eider Torres flies out to center fielder Brett Gardner.
Chris Roberson walks.
With Scott Moore batting, Chris Roberson steals (12) 2nd base.
Scott Moore flies out to center fielder Brett Gardner. Chris Roberson to 3rd.
Luis Terrero strikes out swinging.

Norfolk Bottom 4th
Omir Santos flies out to right fielder Shelley Duncan.
Chris Heintz grounds out, third baseman Nick Green to first baseman Juan Miranda.
Brandon Fahey grounds out to first baseman Juan Miranda.

Norfolk Bottom 5th
Luis Hernandez pops out to second baseman Luis Nunez.
Mike McCoy flies out to right fielder Shelley Duncan.
Eider Torres flies out to left fielder Jason Lane.

Norfolk Bottom 6th
Chris Roberson strikes out swinging.
Scott Moore homers (5) on a fly ball to right field.
Luis Terrero grounds out, second baseman Luis Nunez to first baseman Juan Miranda.
Omir Santos singles on a soft line drive to center fielder Brett Gardner.
Chris Heintz flies out to right fielder Shelley Duncan.

Norfolk Bottom 7th
Brandon Fahey singles on a bunt ground ball to second baseman Luis Nunez.
Luis Hernandez grounds into a force out, third baseman Nick Green to second baseman Luis Nunez. Brandon Fahey out at 2nd. Luis Hernandez advances to 2nd, on throwing error by second baseman Luis Nunez.
Mike McCoy singles on a line drive to center fielder Brett Gardner. Luis Hernandez to 3rd.
Coaching visit to mound.
Eider Torres doubles (11) on a fly ball to center fielder Brett Gardner. Luis Hernandez scores. Mike McCoy scores.
Chris Roberson singles on a bunt ground ball to pitcher Kei Igawa. Eider Torres to 3rd.
Scott Moore grounds into double play, second baseman Luis Nunez to shortstop Cody Ransom to first baseman Juan Miranda. Chris Roberson out at 2nd.

Norfolk Bottom 8th
Pitcher Change: Scott Strickland replaces Kei Igawa.

2008/06/16

松坂大輔 AAAで実戦復帰

ボストン・レッドソックスの松坂大輔投手は16日、傘下の3Aポータケットでフィラデルフィア・フィリーズ傘下の3Aリーハイバレー戦に先発。5月末に右肩不安で故障者リスト入りして以後では初めての実戦マウンドだが、5回を投げて2失点とまずまずのピッチングを見せた。

松坂は 2回に3者連続三振を奪うなど、4回までノーヒットと上々の立ち上がりを見せる。しかし5回に連打で1死一、二塁のピンチを背負うと、タイムリーツーベースと暴投で2点を失った。5回を3安打2失点、5奪三振、1四球 65球。

Lehigh Valley Bottom 1st
Brandon Watson grounds out, pitcher Daisuke Matsuzaka to first baseman Chad Spann.
Rich Thompson grounds out to first baseman Chad Spann.
Mike Cervenak lines out to first baseman Chad Spann.

Lehigh Valley Bottom 2nd
Andy Tracy strikes out swinging.
Chris Snelling strikes out swinging.
John Suomi strikes out swinging.

Lehigh Valley Bottom 3rd
Brennan King grounds out, shortstop Jed Lowrie to first baseman Chad Spann.
Oscar Robles pops out to shortstop Jed Lowrie.
Mike Rouse grounds out, second baseman Joe Thurston to first baseman Chad Spann.

Lehigh Valley Bottom 4th
Brandon Watson reaches on throwing error by shortstop Jed Lowrie.
Rich Thompson called out on strikes.
With Mike Cervenak batting, Brandon Watson caught stealing 2nd base, catcher George Kottaras to second baseman Joe Thurston.
Mike Cervenak grounds out, second baseman Joe Thurston to first baseman Chad Spann.

Lehigh Valley Bottom 5th
Andy Tracy singles on a ground ball to right fielder Sean Danielson.
Chris Snelling singles on a ground ball to right fielder Sean Danielson. Andy Tracy to 2nd.
John Suomi flies out to left fielder Bryan Pritz.
Brennan King doubles (10) on a fly ball to left fielder Bryan Pritz. Andy Tracy scores. Chris Snelling to 3rd.
With Oscar Robles batting, wild pitch by Daisuke Matsuzaka, Chris Snelling scores. Brennan King to 3rd.
Oscar Robles walks.
Coaching visit to mound.
Mike Rouse strikes out swinging.
Brandon Watson grounds into a force out, second baseman Joe Thurston to shortstop Jed Lowrie. Oscar Robles out at 2nd.

Lehigh Valley Bottom 6th
Pitcher Change: Edgar Martinez replaces Daisuke Matsuzaka.

2008/06/12

黒田博樹 大乱調3回途中6失点炎上・・・

ロサンゼルス・ドジャースの黒田博樹投手は12日、敵地でのサンディエゴ・パドレス戦に先発登板。しかし、メジャー移籍後の最短記録を更新する2回1/3でマウンドを降り6敗目(3勝)を喫した。ドジャースは0-9で大敗。

ドジャースは、パドレスの先発ジェイク・ピービ投手の前に打線が沈黙。6回を3安打に抑え込まれると、その後もパドレス投手陣を打ち崩せずに大敗を喫した。右ひじ痛から復帰後初の登板となったピービは5勝目(3敗)をマーク。

黒田は初回に連続ヒットでランナーを出すと3番ブライアン・ジャイルズ右翼手に先制3ランを浴びてしまう。さらに4番エイドリアン・ゴンザレス一塁手にも2者連続ホームランを浴びて1アウトも取れずに4失点。その後も連続四死球で走者を許すと、内野ゴロの間に1点を追加された。 2回こそ三者凡退で切り抜けた黒田だったが、3回には2四球とヒットで1死満塁のピンチを招く。そして、この場面で押し出しのフォアボール出したところでマウンドを降りた。結局、黒田は3回途中5安打、2奪三振、5四死球、6失点

井川慶 6回1/3を5安打3失点・・・

ヤンキース傘下3Aスクラントンの井川慶投手は12日、リッチモンド戦に先発し、 6回1/3を5安打3失点 6奪三振 4四球 100球の内容で同点で降板して勝敗付かず。
3回に1点目 押し出し四球(連続ヒットのあと連続四球・・・)
7回に2、3点目 2ラン・・・

Richmond Bottom 1st
Brent Lillibridge reaches on fielding error by third baseman Alberto Gonzalez.
Wes Timmons pops out to shortstop Nick Green.
With Jason Perry batting, Brent Lillibridge picked off and caught stealing 2nd base, pitcher Kei Igawa to first baseman Eric Duncan to shortstop Nick Green.
Jason Perry strikes out swinging.

Richmond Bottom 2nd
Barbaro Canizares singles on a ground ball to left fielder Justin Christian.
Diory Hernandez flies out to center fielder Brett Gardner.
Mark Jurich grounds into double play, second baseman Bernie Castro to shortstop Nick Green to first baseman Eric Duncan. Barbaro Canizares out at 2nd.

Richmond Bottom 3rd
Sal Fasano flies out to left fielder Justin Christian.
Enrique Cruz singles on a ground ball to center fielder Brett Gardner.
Carl Loadenthal singles on a line drive to left fielder Justin Christian. Enrique Cruz to 2nd.
Brent Lillibridge walks. Enrique Cruz to 3rd. Carl Loadenthal to 2nd.
Wes Timmons walks. Enrique Cruz scores. Carl Loadenthal to 3rd. Brent Lillibridge to 2nd.
Coaching visit to mound.
Jason Perry pops out to third baseman Alberto Gonzalez in foul territory.
Barbaro Canizares grounds into a force out, third baseman Alberto Gonzalez to second baseman Bernie Castro. Wes Timmons out at 2nd.

Richmond Bottom 4th
Diory Hernandez grounds out to first baseman Eric Duncan.
Mark Jurich grounds out, shortstop Nick Green to first baseman Eric Duncan.
Sal Fasano strikes out swinging.

Richmond Bottom 5th
Enrique Cruz flies out to left fielder Justin Christian.
Carl Loadenthal grounds out, second baseman Bernie Castro to first baseman Eric Duncan.
Brent Lillibridge strikes out swinging.

Richmond Bottom 6th
Wes Timmons flies out to center fielder Brett Gardner.
Jason Perry strikes out swinging.
Barbaro Canizares doubles (12) on a ground ball to right fielder Matt Carson.
Diory Hernandez strikes out swinging.

Richmond Bottom 7th
Mark Jurich walks.
Sal Fasano homers (1) on a fly ball to left field. Mark Jurich scores.
Enrique Cruz called out on strikes.
Carl Loadenthal walks.
Pitcher Change: Scott Strickland replaces Kei Igawa.

2008/06/07

井川慶 7回2安打無失点で6勝目・・・

ヤンキース傘下3Aスクラントンの井川慶投手は7日、シラキュース戦に先発し、6勝目(4敗)をマークした。 7回2安打無失点 2奪三振 2四球 105球
安定してきた???
2安打???
球威・キレ・コントロールなど見てないから・・・

「Igawa Sharp・・・」

Igawa (W, 6-4) IP 7.0 H 2 R 0 ER 0 BB 2 SO 2 HR 0 Pitches 105

Top 1st
Wayne Lydon walks.
Danny Sandoval flies out to right fielder Matt Carson.
Adam Lind flies out to center fielder Brett Gardner.
With Hector Luna batting, Wayne Lydon caught stealing 2nd base, catcher Chris Stewart to second baseman Bernie Castro.

Syracuse Top 2nd
Hector Luna singles on a line drive to left fielder Jason Lane.
Matt Watson flies into double play in foul territory, left fielder Jason Lane to second baseman Bernie Castro.
David Smith grounds out, third baseman Cody Ransom to first baseman Eric Duncan.

Syracuse Top 3rd
Russ Adams pops out to second baseman Bernie Castro.
Erik Kratz walks.
Chip Cannon strikes out swinging.
Wayne Lydon grounds into a force out, shortstop Alberto Gonzalez to second baseman Bernie Castro. Erik Kratz out at 2nd.

Syracuse Top 4th
Danny Sandoval grounds out, pitcher Kei Igawa to first baseman Eric Duncan.
Adam Lind lines out to third baseman Cody Ransom.
Hector Luna flies out to right fielder Matt Carson.

Syracuse Top 5th
Matt Watson hit by pitch.
With David Smith batting, wild pitch by Kei Igawa, Matt Watson to 2nd.
David Smith flies out to right fielder Matt Carson.
Russ Adams grounds out, shortstop Alberto Gonzalez to first baseman Eric Duncan. Matt Watson to 3rd.
Erik Kratz grounds out, shortstop Alberto Gonzalez to first baseman Eric Duncan.

Syracuse Top 6th
Chip Cannon grounds out, pitcher Kei Igawa to first baseman Eric Duncan.
Wayne Lydon strikes out on foul tip.
Danny Sandoval doubles (10) on a line drive to left fielder Jason Lane.
With Adam Lind batting, Kei Igawa picks off Danny Sandoval at 2nd on throw to Bernie Castro.

Syracuse Top 7th
Adam Lind grounds out to first baseman Eric Duncan.
Hector Luna lines out to left fielder Jason Lane.
Matt Watson grounds out, second baseman Bernie Castro to first baseman Eric Duncan.

Syracuse Top 8th
Pitcher Change: Scott Patterson replaces Kei Igawa.

2008/06/06

黒田博樹 メジャー初完封

ロサンゼルス・ドジャースの黒田博樹投手は6日、地元でのシカゴ・カブス戦に先発。被安打わずかに4でメジャー初完封を成し遂げた。ドジャースは3-0で勝利。

ドジャースは初回にジェフ・ケント二塁手のタイムリーツーベースで1点を先制。その後も4回と6回に1点ずつを加えて黒田を援護した。黒田は5月21日以来の白星となる3勝目(5敗)。

黒田は3回まで二塁を踏ませない素晴らしい立ち上がり。4回に連打で無死一、三塁のピンチを招いたが、ここも福留をダブルプレーに打ち取るなど得点を許さない。その後も危なげないピッチングでカブス打線に付け入る隙を見せず、9イニングを4安打、無四球、自己最多の11奪三振で無失点のまま最後まで投げ切り、メジャー初完投を初完封で飾った。

2008/06/02

井川慶 初回5失点炎上が・・・

ヤンキース傘下の3Aスクラントンにいる井川慶は2日、ロチェスター戦に先発し、初回に5失点、2回も1失点炎上が・・・8回途中まで2本塁打を含む9安打6失点、2四球1暴投6奪三振92球だった。チームが逆転し、5勝目(4敗)を挙げた。 

Rochester Bottom 1st
Tommy Watkins walks.
Jason Pridie singles on a line drive to right fielder Gregory Porter. Tommy Watkins to 2nd.
Darnell McDonald singles on a line drive to left fielder Justin Christian. Tommy Watkins to 3rd. Jason Pridie to 2nd.
Garrett Jones out on a sacrifice fly to left fielder Justin Christian. Tommy Watkins scores.
With Brian Buscher batting, Jason Pridie steals (10) 3rd base. Darnell McDonald steals (7) 2nd base.
With Brian Buscher batting, wild pitch by Kei Igawa, Jason Pridie scores. Darnell McDonald to 3rd.
Brian Buscher walks.
Coaching visit to mound.
Randy Ruiz strikes out on foul tip.
Sergio Santos homers (1) on a fly ball to left field. Darnell McDonald scores. Brian Buscher scores.
Chris Basak flies out to left fielder Justin Christian.

Pitcher Change?????Kei Igawa.?????

Rochester Bottom 2nd
Ryan Jorgensen strikes out swinging.
Tommy Watkins grounds out, third baseman Cody Ransom to first baseman Ben Broussard.
Jason Pridie homers (2) on a fly ball to center field.
Darnell McDonald singles on a line drive to center fielder Brett Gardner.
Garrett Jones flies out softly to left fielder Justin Christian.

Rochester Bottom 3rd
Brian Buscher strikes out swinging.
Randy Ruiz singles on a soft line drive to center fielder Brett Gardner.
Sergio Santos grounds into a force out, third baseman Cody Ransom to second baseman Bernie Castro. Randy Ruiz out at 2nd. Sergio Santos to 1st.
Chris Basak flies out to left fielder Justin Christian.

Rochester Bottom 4th
Ryan Jorgensen grounds out, shortstop Alberto Gonzalez to first baseman Ben Broussard.
Tommy Watkins strikes out swinging.
Jason Pridie flies out to center fielder Brett Gardner.

Rochester Bottom 5th
Darnell McDonald grounds out, shortstop Alberto Gonzalez to first baseman Ben Broussard.
Garrett Jones pops out to first baseman Ben Broussard.
Brian Buscher doubles (12) on a fly ball to center fielder Brett Gardner.
Randy Ruiz grounds out, shortstop Alberto Gonzalez to first baseman Ben Broussard.

Rochester Bottom 6th
Sergio Santos lines out to left fielder Justin Christian.
Chris Basak strikes out swinging.
Ryan Jorgensen strikes out swinging.

Rochester Bottom 7th
Tommy Watkins flies out to right fielder Gregory Porter.
Jason Pridie flies out softly to right fielder Gregory Porter.
Darnell McDonald hits a ground-rule double (13) on a fly ball to right-center field.
Garrett Jones pops out to second baseman Bernie Castro.

Rochester Bottom 8th
Brian Buscher singles on a ground ball to right fielder Gregory Porter.
Pitcher Change: Scott Strickland replaces Kei Igawa.

2008/06/01

黒田博樹 3回もたずメジャー最短KO

ロサンゼルス・ドジャースの黒田博樹投手は1日、敵地でのニューヨーク・メッツ戦に先発。しかし3回にカルロス・ベルトラン中堅手とライアン・チャーチ右翼手に2ランを打たれるなど、この回までに6点を失い、メジャー移籍後では最短の2回2/3でノックアウトされ、5敗目(2勝)を喫した。 試合は1-6でドジャースが敗戦。

ドジャースはメッツの先発左腕ヨハン・サンタナ投手に苦戦。2回に2四球で得た2死一、二塁のチャンスを逃すと、7回までは得点圏に走者を進めることすらかなわず。5点を追う8回2死から四球とマット・ケンプ中堅手のヒットでようやくサンタナをマウンドから降ろしたが、結局この回も得点できずにそのまま押し切られた。

黒田は、初回に1点を先制したもらったにもかかわらず、その裏にデービッド・ライト三塁手に同点タイムリーを浴び、2回こそ3者凡退に抑えたものの、同点で迎えた3回に大炎上。2死三塁からライトに2打席連続タイムリーを打たれて勝ち越されると、続くベルトランに右中間への6号2ランを浴びる。さらに四球の後にはチャーチにも10号2ランを被弾。この後にツーベースと敬遠四球で一、二塁としたところで降板を告げられた。2回2/3を7安打、2四球、6失点という散々な内容