ヤンキース傘下３Ａスクラントンの井川慶投手は１７日、ノーフォーク戦に先発し、 ７回を９安打３失点 ３奪三振 １四球 １本塁打 ９０球の内容で同点で降板して勝敗付かず。
１点目 ソロ本塁打
２，３点目 タイムリー
bunt ground ball？バント？ゴロ？７回に２度も出てくる英語・・・
Norfolk Bottom 1st
Eider Torres doubles (10) on a line drive to right fielder Shelley Duncan.
Chris Roberson grounds out, shortstop Cody Ransom to first baseman Juan Miranda.
Scott Moore singles on a line drive to center fielder Brett Gardner. Eider Torres to 3rd.
Luis Terrero strikes out swinging.
Omir Santos grounds into a force out, shortstop Cody Ransom to second baseman Luis Nunez. Scott Moore out at 2nd.
Norfolk Bottom 2nd
Chris Heintz flies out to center fielder Brett Gardner.
Brandon Fahey singles on a ground ball to left fielder Jason Lane.
Luis Hernandez grounds into a force out, shortstop Cody Ransom to second baseman Luis Nunez. Brandon Fahey out at 2nd. Luis Hernandez to 1st.
Mike McCoy flies out to center fielder Brett Gardner.
Norfolk Bottom 3rd
Eider Torres flies out to center fielder Brett Gardner.
Chris Roberson walks.
With Scott Moore batting, Chris Roberson steals (12) 2nd base.
Scott Moore flies out to center fielder Brett Gardner. Chris Roberson to 3rd.
Luis Terrero strikes out swinging.
Norfolk Bottom 4th
Omir Santos flies out to right fielder Shelley Duncan.
Chris Heintz grounds out, third baseman Nick Green to first baseman Juan Miranda.
Brandon Fahey grounds out to first baseman Juan Miranda.
Norfolk Bottom 5th
Luis Hernandez pops out to second baseman Luis Nunez.
Mike McCoy flies out to right fielder Shelley Duncan.
Eider Torres flies out to left fielder Jason Lane.
Norfolk Bottom 6th
Chris Roberson strikes out swinging.
Scott Moore homers (5) on a fly ball to right field.
Luis Terrero grounds out, second baseman Luis Nunez to first baseman Juan Miranda.
Omir Santos singles on a soft line drive to center fielder Brett Gardner.
Chris Heintz flies out to right fielder Shelley Duncan.
Norfolk Bottom 7th
Brandon Fahey singles on a bunt ground ball to second baseman Luis Nunez.
Luis Hernandez grounds into a force out, third baseman Nick Green to second baseman Luis Nunez. Brandon Fahey out at 2nd. Luis Hernandez advances to 2nd, on throwing error by second baseman Luis Nunez.
Mike McCoy singles on a line drive to center fielder Brett Gardner. Luis Hernandez to 3rd.
Coaching visit to mound.
Eider Torres doubles (11) on a fly ball to center fielder Brett Gardner. Luis Hernandez scores. Mike McCoy scores.
Chris Roberson singles on a bunt ground ball to pitcher Kei Igawa. Eider Torres to 3rd.
Scott Moore grounds into double play, second baseman Luis Nunez to shortstop Cody Ransom to first baseman Juan Miranda. Chris Roberson out at 2nd.
Norfolk Bottom 8th
Pitcher Change: Scott Strickland replaces Kei Igawa.
